路 加 福 音 10:35
<< 路 加 福 音 10:35 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
第 二 天 拿 出 二 錢 銀 子 來 ， 交 給 店 主 ， 說 ： 你 且 照 應 他 ； 此 外 所 費 用 的 ， 我 回 來 必 還 你 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
第 二 天 拿 出 二 钱 银 子 来 ， 交 给 店 主 ， 说 ： 你 且 照 应 他 ； 此 外 所 费 用 的 ， 我 回 来 必 还 你 。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐκβαλὼν δύο δηνάρια ἔδωκεν τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι με ἀποδώσω σοι.

Luke 10:35 New American Standard Bible (© 1995)
"On the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper and said, 'Take care of him; and whatever more you spend, when I return I will repay you.'

馬 太 福 音 18:28 那 僕 人 出 來 ， 遇 見 他 的 一 個 同 伴 欠 他 十 兩 銀 子 ， 便 揪 著 他 ， 掐 住 他 的 喉 嚨 ， 說 ： 你 把 所 欠 的 還 我 ！
路 加 福 音 10:34 上 前 用 油 和 酒 倒 在 他 的 傷 處 ， 包 裹 好 了 ， 扶 他 騎 上 自 己 的 牲 口 ， 帶 到 店 裡 去 照 應 他 。
路 加 福 音 10:36 你 想 ， 這 三 個 人 那 一 個 是 落 在 強 盜 手 中 的 鄰 舍 呢 ？