路 加 福 音 22:67
<< 路 加 福 音 22:67 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
說 ： 你 若 是 基 督 ， 就 告 訴 我 們 。 耶 穌 說 ： 我 若 告 訴 你 們 ， 你 們 也 不 信 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
说 ： 你 若 是 基 督 ， 就 告 诉 我 们 。 耶 稣 说 ： 我 若 告 诉 你 们 ， 你 们 也 不 信 ；

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:67 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

εἰ σὺ εἰ ὁ χριστός, εἰπὸν ἡμῖν. εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε·

Luke 22:67 New American Standard Bible (© 1995)
"If You are the Christ, tell us." But He said to them, "If I tell you, you will not believe;

耶 利 米 書 38:15 耶 利 米 對 西 底 家 說 ： 我 若 告 訴 你 ， 你 豈 不 定 要 殺 我 麼 ？ 我 若 勸 戒 你 ， 你 必 不 聽 從 我 。
馬 太 福 音 26:63 耶 穌 卻 不 言 語 。 大 祭 司 對 他 說 ： 我 指 著 永 生 神 叫 你 起 誓 告 訴 我 們 ， 你 是 神 的 兒 子 基 督 不 是 ？
馬 可 福 音 14:61 耶 穌 卻 不 言 語 ， 一 句 也 不 回 答 。 大 祭 司 又 問 他 說 ： 你 是 那 當 稱 頌 者 的 兒 子 基 督 不 是 ？
路 加 福 音 22:68 我 若 問 你 們 ， 你 們 也 不 回 答 。
約 翰 福 音 10:24 猶 太 人 圍 著 他 ， 說 ： 你 叫 我 們 猶 疑 不 定 到 幾 時 呢 ？ 你 若 是 基 督 ， 就 明 明 的 告 訴 我 們 。
約 翰 福 音 18:19 大 祭 司 就 以 耶 穌 的 門 徒 和 他 的 教 訓 盤 問 他 。