路 加 福 音 23:46
<< 路 加 福 音 23:46 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 穌 大 聲 喊 著 說 ： 父 阿 ！ 我 將 我 的 靈 魂 交 在 你 手 裡 。 說 了 這 話 ， 氣 就 斷 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 稣 大 声 喊 着 说 ： 父 阿 ！ 我 将 我 的 灵 魂 交 在 你 手 里 。 说 了 这 话 ， 气 就 断 了 。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ φωνήσας φωνῇ μεγάλῃ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· πάτερ, εἰς χεῖρας σου παρατίθεμαι τὸ πνεῦμα μου. τοῦτο δὲ εἰπὼν ἐξέπνευσεν.

Luke 23:46 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus, crying out with a loud voice, said, "Father, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT." Having said this, He breathed His last.

詩 篇 31:5 我 將 我 的 靈 魂 交 在 你 手 裡 ； 耶 和 華 誠 實 的 　 神 啊 ， 你 救 贖 了 我 。
傳 道 書 12:7 塵 土 仍 歸 於 地 ， 靈 仍 歸 於 賜 靈 的 　 神 。
馬 太 福 音 27:50 耶 穌 又 大 聲 喊 叫 ， 氣 就 斷 了 。
馬 可 福 音 15:37 耶 穌 大 聲 喊 叫 ， 氣 就 斷 了 。
約 翰 福 音 19:30 耶 穌 嘗 （ 原 文 作 受 ） 了 那 醋 ， 就 說 ： 成 了 ！ 便 低 下 頭 ， 將 靈 魂 交 付 神 了 。
希 伯 來 書 5:7 基 督 在 肉 體 的 時 候 ， 既 大 聲 哀 哭 ， 流 淚 禱 告 ， 懇 求 那 能 救 他 免 死 的 主 ， 就 因 他 的 虔 誠 蒙 了 應 允 。