路 加 福 音 6:8
<< 路 加 福 音 6:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 穌 卻 知 道 他 們 的 意 念 ， 就 對 那 枯 乾 一 隻 手 的 人 說 ： 起 來 ！ 站 在 當 中 。 那 人 就 起 來 ， 站 著 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 稣 却 知 道 他 们 的 意 念 ， 就 对 那 枯 乾 一 只 手 的 人 说 ： 起 来 ！ 站 在 当 中 。 那 人 就 起 来 ， 站 着 。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

αὐτὸς δὲ ᾖδει τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν, εἶπεν δὲ τῷ ἄνδρι τῷ ξηρὰν ἔχοντι τὴν χεῖρα· ἔγειρε καὶ στῆθι εἰς τὸ μέσον· καὶ ἀναστὰς ἔστη

Luke 6:8 New American Standard Bible (© 1995)
But He knew what they were thinking, and He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" And he got up and came forward.

馬 太 福 音 9:4 耶 穌 知 道 他 們 的 心 意 ， 就 說 ： 你 們 為 甚 麼 心 裡 懷 著 惡 念 呢 ？
路 加 福 音 6:9 耶 穌 對 他 們 說 ： 我 問 你 們 ， 在 安 息 日 行 善 行 惡 ， 救 命 害 命 ， 那 樣 是 可 以 的 呢 ？