路 加 福 音 8:9
<< 路 加 福 音 8:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
門 徒 問 耶 穌 說 ： 這 比 喻 是 甚 麼 意 思 呢 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
门 徒 问 耶 稣 说 ： 这 比 喻 是 甚 麽 意 思 呢 ？

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη ἡ παραβολή.

Luke 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
His disciples began questioning Him as to what this parable meant.

馬 太 福 音 13:10 門 徒 進 前 來 ， 問 耶 穌 說 ： 對 眾 人 講 話 ， 為 甚 麼 用 比 喻 呢 ？
馬 可 福 音 4:10 無 人 的 時 候 ， 跟 隨 耶 穌 的 人 和 十 二 個 門 徒 問 他 這 比 喻 的 意 思 。