馬 可 福 音 10:13
<< 馬 可 福 音 10:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 人 帶 著 小 孩 子 來 見 耶 穌 ， 要 耶 穌 摸 他 們 ， 門 徒 便 責 備 那 些 人 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 人 带 着 小 孩 子 来 见 耶 稣 ， 要 耶 稣 摸 他 们 ， 门 徒 便 责 备 那 些 人 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Καὶ προσέφερον αὐτῷ παιδία ἵνα αὐτῶν ἅψηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς.

Mark 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
And they were bringing children to Him so that He might touch them; but the disciples rebuked them.

馬 太 福 音 19:13 那 時 ， 有 人 帶 著 小 孩 子 來 見 耶 穌 ， 要 耶 穌 給 他 們 按 手 禱 告 ， 門 徒 就 責 備 那 些 人 。
路 加 福 音 18:15 有 人 抱 著 自 己 的 嬰 孩 來 見 耶 穌 ， 要 他 摸 他 們 ； 門 徒 看 見 就 責 備 那 些 人 。