馬 可 福 音 10:19
<< 馬 可 福 音 10:19 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
誡 命 你 是 曉 得 的 ： 不 可 殺 人 ； 不 可 姦 淫 ； 不 可 偷 盜 ； 不 可 作 假 見 證 ； 不 可 虧 負 人 ； 當 孝 敬 父 母 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
诫 命 你 是 晓 得 的 ： 不 可 杀 人 ； 不 可 奸 淫 ； 不 可 偷 盗 ； 不 可 作 假 见 证 ； 不 可 亏 负 人 ； 当 孝 敬 父 母 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

τὰς ἐντολὰς οἶδας· μὴ φονεύσῃς, μὴ μοιχεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, μὴ ἀποστερήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

Mark 10:19 New American Standard Bible (© 1995)
"You know the commandments, 'DO NOT MURDER, DO NOT COMMIT ADULTERY, DO NOT STEAL, DO NOT BEAR FALSE WITNESS, Do not defraud, HONOR YOUR FATHER AND MOTHER.'"

出 埃 及 記 20:12 當 孝 敬 父 母 ， 使 你 的 日 子 在 耶 和 華 ─ 你 　 神 所 賜 你 的 地 上 得 以 長 久 。
出 埃 及 記 20:13 不 可 殺 人 。
申 命 記 5:16 當 照 耶 和 華 ─ 你 　 神 所 吩 咐 的 孝 敬 父 母 ， 使 你 得 福 ， 並 使 你 的 日 子 在 耶 和 華 ─ 你 　 神 所 賜 你 的 地 上 得 以 長 久 。
申 命 記 5:17 不 可 殺 人 。
申 命 記 5:18 不 可 姦 淫 。
馬 可 福 音 10:18 耶 穌 對 他 說 ： 你 為 甚 麼 稱 我 是 良 善 的 ？ 除 了 神 一 位 之 外 ， 再 沒 有 良 善 的 。