馬 可 福 音 12:34
<< 馬 可 福 音 12:34 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 穌 見 他 回 答 的 有 智 慧 ， 就 對 他 說 ： 你 離 神 的 國 不 遠 了 。 從 此 以 後 ， 沒 有 人 敢 再 問 他 甚 麼 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 稣 见 他 回 答 的 有 智 慧 ， 就 对 他 说 ： 你 离 神 的 国 不 远 了 。 从 此 以 後 ， 没 有 人 敢 再 问 他 甚 麽 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ὁ Ἰησοῦς ἰδὼν αὐτὸν ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη εἶπεν αὐτῷ· οὐ μακρὰν [εἶ] ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. καὶ οὐδεις οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.

Mark 12:34 New American Standard Bible (© 1995)
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that, no one would venture to ask Him any more questions.

馬 太 福 音 12:15 耶 穌 知 道 了 ， 就 離 開 那 裡 ， 有 許 多 人 跟 著 他 。 他 把 其 中 有 病 的 人 都 治 好 了 ；
馬 太 福 音 22:46 他 們 沒 有 一 個 人 能 回 答 一 言 。 從 那 日 以 後 ， 也 沒 有 人 敢 再 問 他 甚 麼 。