馬 可 福 音 13:27
<< 馬 可 福 音 13:27 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 要 差 遣 天 使 ， 把 他 的 選 民 ， 從 四 方 （ 方 ： 原 文 是 風 ） ， 從 地 極 直 到 天 邊 ， 都 招 聚 了 來 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 要 差 遣 天 使 ， 把 他 的 选 民 ， 从 四 方 （ 方 ： 原 文 是 风 ） ， 从 地 极 直 到 天 边 ， 都 招 聚 了 来 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ τότε ἀποστελεῖ τοὺς ἀγγέλους καὶ ἐπισυνάξει τοὺς ἐκλεκτοὺς [αὐτοῦ] ἐκ τῶν τεσσάρων ἀνέμων ἀπ’ ἄκρου γῆς ἕως ἄκρου οὐρανοῦ.

Mark 13:27 New American Standard Bible (© 1995)
"And then He will send forth the angels, and will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of heaven.

申 命 記 30:4 你 被 趕 散 的 人 ， 就 是 在 天 涯 的 ， 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 也 必 從 那 裡 將 你 招 聚 回 來 。
撒 迦 利 亞 2:6 耶 和 華 說 ： 我 從 前 分 散 你 們 在 天 的 四 方 （ 原 文 是 猶 如 天 的 四 風 ） ， 現 在 你 們 要 從 北 方 之 地 逃 回 。 這 是 耶 和 華 說 的 。
馬 可 福 音 13:28 你 們 可 以 從 無 花 果 樹 學 個 比 方 ： 當 樹 枝 發 嫩 長 葉 的 時 候 ， 你 們 就 知 道 夏 天 近 了 。
帖 撒 羅 尼 迦 後 書 2:1 弟 兄 們 ， 論 到 我 們 主 耶 穌 基 督 降 臨 和 我 們 到 他 那 裡 聚 集 ，