馬 可 福 音 14:42
<< 馬 可 福 音 14:42 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
起 來 ! 我 們 走 罷 。 看 哪 , 那 賣 我 的 人 近 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
起 来 ! 我 们 走 罢 。 看 哪 , 那 卖 我 的 人 近 了 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἐγείρεσθε ἄγωμεν· ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν.

Mark 14:42 New American Standard Bible (© 1995)
"Get up, let us be going; behold, the one who betrays Me is at hand!"


馬 太 福 音 26:46 起 來 ! 我 們 走 罷 。 看 哪 , 賣 我 的 人 近 了 。
馬 可 福 音 14:41 第 三 次 來 , 對 他 們 說 : 現 在 你 們 仍 然 睡 覺 安 歇 罷 ( 或 作 麼 ? ) ! 夠 了 , 時 候 到 了 。 看 哪 , 人 子 被 賣 在 罪 人 手 裡 了 。
馬 可 福 音 14:43 說 話 之 間 , 忽 然 那 十 二 個 門 徒 裡 的 猶 大 來 了 , 並 有 許 多 人 帶 著 刀 棒 , 從 祭 司 長 和 文 士 並 長 老 那 裡 與 他 同 來 。