馬 可 福 音 15:19
<< 馬 可 福 音 15:19 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 拿 一 根 葦 子 打 他 的 頭 , 吐 唾 沫 在 他 臉 上 , 屈 膝 拜 他 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 拿 一 根 苇 子 打 他 的 头 , 吐 唾 沫 在 他 脸 上 , 屈 膝 拜 他 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.

Mark 15:19 New American Standard Bible (© 1995)
They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him.


以 賽 亞 書 50:6 人 打 我 的 背 , 我 任 他 打 ; 人 拔 我 腮 頰 的 鬍 鬚 , 我 由 他 拔 ; 人 辱 我 , 吐 我 , 我 並 不 掩 面 。
馬 太 福 音 27:30 又 吐 唾 沫 在 他 臉 上 , 拿 葦 子 打 他 的 頭 。
馬 可 福 音 15:18 就 慶 賀 他 說 : 恭 喜 , 猶 太 人 的 王 阿 !
馬 可 福 音 15:20 戲 弄 完 了 , 就 給 他 脫 了 紫 袍 , 仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服 , 帶 他 出 去 , 要 釘 十 字 架 。