馬 可 福 音 2:7
<< 馬 可 福 音 2:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 個 人 為 甚 麼 這 樣 說 呢 ？ 他 說 僭 妄 的 話 了 。 除 了 神 以 外 ， 誰 能 赦 罪 呢 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 个 人 为 甚 麽 这 样 说 呢 ？ 他 说 僭 妄 的 话 了 。 除 了 神 以 外 ， 谁 能 赦 罪 呢 ？

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

τί οὗτος οὕτως λαλεῖ; βλασφημεῖ· τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός;

Mark 2:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Why does this man speak that way? He is blaspheming; who can forgive sins but God alone?"

以 賽 亞 書 43:25 惟 有 我 為 自 己 的 緣 故 塗 抹 你 的 過 犯 ； 我 也 不 記 念 你 的 罪 惡 。
馬 太 福 音 9:3 有 幾 個 文 士 心 裡 說 ： 這 個 人 說 僭 妄 的 話 了 。
馬 可 福 音 2:6 有 幾 個 文 士 坐 在 那 裡 ， 心 裡 議 論 ， 說 ：
馬 可 福 音 2:8 耶 穌 心 中 知 道 他 們 心 裡 這 樣 議 論 ， 就 說 ： 你 們 心 裡 為 甚 麼 這 樣 議 論 呢 ？