馬 可 福 音 6:28
<< 馬 可 福 音 6:28 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
把 頭 放 在 盤 子 裡 ， 拿 來 給 女 子 ， 女 子 就 給 他 母 親 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
把 头 放 在 盘 子 里 ， 拿 来 给 女 子 ， 女 子 就 给 他 母 亲 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἀπελθὼν ἀπεκεφάλισεν αὐτὸν ἐν τῇ φυλακῇ καὶ ἤνεγκεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ κορασίῳ, καὶ τὸ κοράσιον ἔδωκεν αὐτὴν τῇ μητρὶ αὐτῆς.

Mark 6:28 New American Standard Bible (© 1995)
and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

馬 太 福 音 14:8 女 兒 被 母 親 所 使 ， 就 說 ： 請 把 施 洗 約 翰 的 頭 放 在 盤 子 裡 ， 拿 來 給 我 。
馬 可 福 音 6:27 隨 即 差 一 個 護 衛 兵 ， 吩 咐 拿 約 翰 的 頭 來 。 護 衛 兵 就 去 ， 在 監 裡 斬 了 約 翰 ，
馬 可 福 音 6:29 約 翰 的 門 徒 聽 見 了 ， 就 來 把 他 的 屍 首 領 去 ， 葬 在 墳 墓 裡 。