馬 可 福 音 9:27
<< 馬 可 福 音 9:27 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 耶 穌 拉 著 他 的 手 ， 扶 他 起 來 ， 他 就 站 起 來 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 耶 稣 拉 着 他 的 手 ， 扶 他 起 来 ， 他 就 站 起 来 了 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτὸν καὶ ἀνέστη.

Mark 9:27 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.

馬 太 福 音 9:25 眾 人 既 被 攆 出 ， 耶 穌 就 進 去 ， 拉 著 閨 女 的 手 ， 閨 女 便 起 來 了 。
馬 可 福 音 9:26 那 鬼 喊 叫 ， 使 孩 子 大 大 的 抽 了 一 陣 瘋 ， 就 出 來 了 。 孩 子 好 像 死 了 一 般 。 以 致 眾 人 多 半 說 ： 他 是 死 了 。
馬 可 福 音 9:28 耶 穌 進 了 屋 子 ， 門 徒 就 暗 暗 的 問 他 說 ： 我 們 為 甚 麼 不 能 趕 出 他 去 呢 ？