馬 太 福 音 15:12
<< 馬 太 福 音 15:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 時 , 門 徒 進 前 來 對 他 說 : 法 利 賽 人 聽 見 這 話 , 不 服 ( 原 文 是 跌 倒 ) , 你 知 道 麼 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 时 , 门 徒 进 前 来 对 他 说 : 法 利 赛 人 听 见 这 话 , 不 服 ( 原 文 是 跌 倒 ) , 你 知 道 麽 ?

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λἐγουσιν αὐτῷ· οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν;

Matthew 15:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then the disciples came and said to Him, "Do You know that the Pharisees were offended when they heard this statement?"


馬 太 福 音 11:6 凡 不 因 我 跌 倒 的 就 有 福 了 !
馬 太 福 音 15:11 入 口 的 不 能 污 穢 人 , 出 口 的 乃 能 污 穢 人 。
馬 太 福 音 15:13 耶 穌 回 答 說 : 凡 栽 種 的 物 , 若 不 是 我 天 父 栽 種 的 , 必 要 拔 出 來 。