馬 太 福 音 15:26
<< 馬 太 福 音 15:26 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 回 答 說 ： 不 好 拿 兒 女 的 餅 丟 給 狗 吃 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 回 答 说 ： 不 好 拿 儿 女 的 饼 丢 给 狗 吃 。

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις.

Matthew 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
And He answered and said, "It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs."

馬 太 福 音 7:6 不 要 把 聖 物 給 狗 ， 也 不 要 把 你 們 的 珍 珠 丟 在 豬 前 ， 恐 怕 他 踐 踏 了 珍 珠 ， 轉 過 來 咬 你 們 。
馬 太 福 音 15:25 那 婦 人 來 拜 他 ， 說 ： 主 阿 ， 幫 助 我 ！
馬 太 福 音 15:27 婦 人 說 ： 主 阿 ， 不 錯 ； 但 是 狗 也 吃 他 主 人 桌 子 上 掉 下 來 的 碎 渣 兒 。
馬 可 福 音 7:27 耶 穌 對 他 說 ： 讓 兒 女 們 先 吃 飽 ， 不 好 拿 兒 女 的 餅 丟 給 狗 吃 。