馬 太 福 音 16:9
<< 馬 太 福 音 16:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 還 不 明 白 麼 ？ 不 記 得 那 五 個 餅 分 給 五 千 人 、 又 收 拾 了 多 少 籃 子 的 零 碎 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 还 不 明 白 麽 ？ 不 记 得 那 五 个 饼 分 给 五 千 人 、 又 收 拾 了 多 少 篮 子 的 零 碎 麽 ？

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

Matthew 16:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?

馬 太 福 音 14:17 門 徒 說 ： 我 們 這 裡 只 有 五 個 餅 ， 兩 條 魚 。
馬 太 福 音 14:20 他 們 都 吃 ， 並 且 吃 飽 了 ； 把 剩 下 的 零 碎 收 拾 起 來 ， 裝 滿 了 十 二 個 籃 子 。