馬 太 福 音 24:50
<< 馬 太 福 音 24:50 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 想 不 到 的 日 子 ， 不 知 道 的 時 辰 ， 那 僕 人 的 主 人 要 來 ，

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 想 不 到 的 日 子 ， 不 知 道 的 时 辰 ， 那 仆 人 的 主 人 要 来 ，

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει,

Matthew 24:50 New American Standard Bible (© 1995)
the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour which he does not know,

馬 太 福 音 24:49 就 動 手 打 他 的 同 伴 ， 又 和 酒 醉 的 人 一 同 吃 喝 。
馬 太 福 音 24:51 重 重 的 處 治 他 （ 或 作 ： 把 他 腰 斬 了 ） ， 定 他 和 假 冒 為 善 的 人 同 罪 ； 在 那 裡 必 要 哀 哭 切 齒 了 。
路 加 福 音 12:46 在 他 想 不 到 的 日 子 ， 不 知 道 的 時 辰 ， 那 僕 人 的 主 人 要 來 ， 重 重 的 處 治 他 （ 或 作 ： 把 他 腰 軋 了 ） ， 定 他 和 不 忠 心 的 人 同 罪 。