馬 太 福 音 28:14
<< 馬 太 福 音 28:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
倘 若 這 話 被 巡 撫 聽 見 ， 有 我 們 勸 他 ， 保 你 們 無 事 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
倘 若 这 话 被 巡 抚 听 见 ， 有 我 们 劝 他 ， 保 你 们 无 事 。

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν.

Matthew 28:14 New American Standard Bible (© 1995)
"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."

馬 太 福 音 27:2 就 把 他 捆 綁 ， 解 去 ， 交 給 巡 撫 彼 拉 多 。
馬 太 福 音 28:13 你 們 要 這 樣 說 ： 夜 間 我 們 睡 覺 的 時 候 ， 他 的 門 徒 來 ， 把 他 偷 去 了 。