馬 太 福 音 5:18
<< 馬 太 福 音 5:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 實 在 告 訴 你 們 ， 就 是 到 天 地 都 廢 去 了 ， 律 法 的 一 點 一 畫 也 不 能 廢 去 ， 都 要 成 全 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 实 在 告 诉 你 们 ， 就 是 到 天 地 都 废 去 了 ， 律 法 的 一 点 一 画 也 不 能 废 去 ， 都 要 成 全 。

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως [ἂν] πάντα γένηται.

Matthew 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
"For truly I say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke shall pass from the Law until all is accomplished.

詩 篇 111:8 是 永 永 遠 遠 堅 定 的 ， 是 按 誠 實 正 直 設 立 的 。
以 賽 亞 書 40:8 草 必 枯 乾 ， 花 必 凋 殘 ， 惟 有 我 們 　 神 的 話 必 永 遠 立 定 。
以 賽 亞 書 44:26 使 我 僕 人 的 話 語 立 定 ， 我 使 者 的 謀 算 成 就 。 論 到 耶 路 撒 冷 說 ： 必 有 人 居 住 ； 論 到 猶 大 的 城 邑 說 ： 必 被 建 造 ， 其 中 的 荒 場 我 也 必 興 起 。
馬 太 福 音 24:35 天 地 要 廢 去 ， 我 的 話 卻 不 能 廢 去 。
路 加 福 音 16:17 天 地 廢 去 較 比 律 法 的 一 點 一 畫 落 空 還 容 易 。
路 加 福 音 21:33 天 地 要 廢 去 ， 我 的 話 卻 不 能 廢 去 。