民 數 記 13:24
<< 民 數 記 13:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 以 色 列 人 從 那 裡 砍 來 的 那 掛 葡 萄 , 所 以 那 地 方 叫 做 以 實 各 谷 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 以 色 列 人 从 那 里 砍 来 的 那 挂 葡 萄 , 所 以 那 地 方 叫 做 以 实 各 谷 。

במדבר 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמָּקֹום הַהוּא קָרָא נַחַל אֶשְׁכֹּול עַל אֹדֹות הָאֶשְׁכֹּול אֲשֶׁר־כָּרְתוּ מִשָּׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Numbers 13:24 New American Standard Bible (© 1995)
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.


民 數 記 13:23 他 們 到 了 以 實 各 谷 , 從 那 裡 砍 了 葡 萄 樹 的 一 枝 , 上 頭 有 一 掛 葡 萄 , 兩 個 人 用 杠 抬 著 , 又 帶 了 些 石 榴 和 無 花 果 來 。
民 數 記 13:25 過 了 四 十 天 , 他 們 窺 探 那 地 才 回 來 ,
民 數 記 32:9 他 們 上 以 實 各 谷 , 去 窺 探 那 地 回 來 的 時 候 , 使 以 色 列 人 灰 心 喪 膽 , 不 進 入 耶 和 華 所 賜 給 他 們 的 地 。