加 拉 太 書 2:6
<< 加 拉 太 書 2:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
至 於 那 些 有 名 望 的 ， 不 論 他 是 何 等 人 ， 都 與 我 無 干 。 神 不 以 外 貌 取 人 。 那 些 有 名 望 的 ， 並 沒 有 加 增 我 甚 麼 ，

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
至 於 那 些 有 名 望 的 ， 不 论 他 是 何 等 人 ， 都 与 我 无 干 。 神 不 以 外 貌 取 人 。 那 些 有 名 望 的 ， 并 没 有 加 增 我 甚 麽 ，

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Ἀπὸ δὲ τῶν δοκοῦντων εἶναι τι— ὁποῖοι ποτε ἦσαν οὐδέν μοι διαφέρει· πρόσωπον [ὁ] θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει— ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες οὐδὲν προσανέθεντο,

Galatians 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
But from those who were of high reputation (what they were makes no difference to me; God shows no partiality)-- well, those who were of reputation contributed nothing to me.

申 命 記 10:17 因 為 耶 和 華 ─ 你 們 的 　 神 ─ 他 是 萬 　 神 之 　 神 ， 萬 主 之 主 ， 至 大 的 　 神 ， 大 有 能 力 ， 大 而 可 畏 ， 不 以 貌 取 人 ， 也 不 受 賄 賂 。
約 伯 記 34:19 他 待 王 子 不 徇 情 面 ， 也 不 看 重 富 足 的 過 於 貧 窮 的 ， 因 為 都 是 他 手 所 造 。
使 徒 行 傳 5:36 從 前 丟 大 起 來 ， 自 誇 為 大 ； 附 從 他 的 人 約 有 四 百 ， 他 被 殺 後 ， 附 從 他 的 全 都 散 了 ， 歸 於 無 有 。
使 徒 行 傳 10:34 彼 得 就 開 口 說 ： 我 真 看 出 神 是 不 偏 待 人 。
歌 林 多 後 書 11:5 但 我 想 ， 我 一 點 不 在 那 些 最 大 的 使 徒 以 下 。
歌 林 多 後 書 12:11 我 成 了 愚 妄 人 ， 是 被 你 們 強 逼 的 。 我 本 該 被 你 們 稱 許 才 是 。 我 雖 算 不 了 甚 麼 ， 卻 沒 有 一 件 事 在 那 些 最 大 的 使 徒 以 下 。
加 拉 太 書 2:9 又 知 道 所 賜 給 我 的 恩 典 ， 那 稱 為 教 會 柱 石 的 雅 各 、 磯 法 、 約 翰 ， 就 向 我 和 巴 拿 巴 用 右 手 行 相 交 之 禮 ， 叫 我 們 往 外 邦 人 那 裡 去 ， 他 們 往 受 割 禮 的 人 那 裡 去 。
加 拉 太 書 6:3 人 若 無 有 ， 自 己 還 以 為 有 ， 就 是 自 欺 了 。