尼 希 米 記 2:2
<< 尼 希 米 記 2:2 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
王 對 我 說 ： 你 既 沒 有 病 ， 為 甚 麼 面 帶 愁 容 呢 ？ 這 不 是 別 的 ， 必 是 你 心 中 愁 煩 。 於 是 我 甚 懼 怕 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
王 对 我 说 ： 你 既 没 有 病 ， 为 甚 麽 面 带 愁 容 呢 ？ 这 不 是 别 的 ， 必 是 你 心 中 愁 烦 。 於 是 我 甚 惧 怕 。

נחמיה 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לִי הַמֶּלֶךְ מַדּוּעַ ׀ פָּנֶיךָ רָעִים וְאַתָּה אֵינְךָ חֹולֶה אֵין זֶה כִּי־אִם רֹעַ לֵב וָאִירָא הַרְבֵּה מְאֹד׃

Nehemiah 2:2 New American Standard Bible (© 1995)
So the king said to me, "Why is your face sad though you are not sick? This is nothing but sadness of heart." Then I was very much afraid.

創 世 記 40:7 他 便 問 法 老 的 二 臣 ， 就 是 與 他 同 囚 在 他 主 人 府 裡 的 ， 說 ： 他 們 今 日 為 甚 麼 面 帶 愁 容 呢 ？
箴 言 15:13 心 中 喜 樂 ， 面 帶 笑 容 ； 心 裡 憂 愁 ， 靈 被 損 傷 。