馬 太 福 音 7:13
<< 馬 太 福 音 7:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 要 進 窄 門 。 因 為 引 到 滅 亡 ， 那 門 是 寬 的 ， 路 是 大 的 ， 進 去 的 人 也 多 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 要 进 窄 门 。 因 为 引 到 灭 亡 ， 那 门 是 宽 的 ， 路 是 大 的 ， 进 去 的 人 也 多 ；

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Εἰσέλθατε διὰ τῆς στενῆς πύλης ὅτι πλατεῖα καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ἀπώλειαν καὶ πολλοί εἰσιν οἱ εἰσερχόμενοι δι’ αὐτῆς·

Matthew 7:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it.

以 賽 亞 書 35:8 在 那 裡 必 有 一 條 大 道 ， 稱 為 聖 路 。 污 穢 人 不 得 經 過 ， 必 專 為 贖 民 行 走 ； 行 路 的 人 雖 愚 昧 ， 也 不 致 失 迷 。
馬 太 福 音 7:14 引 到 永 生 ， 那 門 是 窄 的 ， 路 是 小 的 ， 找 著 的 人 也 少 。
路 加 福 音 13:24 耶 穌 對 眾 人 說 ： 你 們 要 努 力 進 窄 門 。 我 告 訴 你 們 ， 將 來 有 許 多 人 想 要 進 去 ， 卻 是 不 能 。